{"id":976,"date":"2019-05-24T14:12:50","date_gmt":"2019-05-24T12:12:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.testkatti.info\/hey\/"},"modified":"2021-03-05T19:20:36","modified_gmt":"2021-03-05T18:20:36","slug":"hey","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/","title":{"rendered":"Hey"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto.jpg\" alt=\"Hey\" data-id=\"895\" data-full-url=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.testkatti.info\/en\/hey\/1_paolo_porto-2\/\" class=\"wp-image-895\" srcset=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto.jpg 900w, https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>HEY<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>di&nbsp;<strong>mk<\/strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Sigourney Weaver<\/strong><br><em>with<\/em>&nbsp;Philippe Barbut, Biagio Caravano, Daniela Cattivelli, Michele Di Stefano, Laura Scarpini<br><em>music<\/em>&nbsp;Springbreakers, Wire, Madcon<br><em>light design <\/em>Roberto Cafaggini<br><em>choreography<\/em>&nbsp;Michele Di Stefano<br><em>production<\/em> mk 2015 in collaboration with&nbsp;MilanOltre<br><em>project <\/em>FRONTERIZO&nbsp;in partnership with&nbsp;Live Arts Week<br>supported by<em>&nbsp;<\/em>MiBACT<br><em>lenght<\/em>&nbsp;45\u2032<br><em>Premiere<\/em>: October 5th 2015, MilanOltre festival Teatro dell\u2019Elfo, Milan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>HEY<\/strong> was born from a collaboration between <strong>MK <\/strong>dance company and <strong>Sigourney Weaver<\/strong>&nbsp;(Biagio Caravano and Daniela Cattivelli), a duo who work mainly on performances driven by sound. We propose something like a dance concert, including choreographic sketches and songs that aim at investigating the posture of bodies placed in front of a microphone, bodies who are just there \u2018 before the speech\u201d and before the attack of movement; they aim at any kind of strategy to give voice to breath: physical or verbal rants, proclaims, whistles, playback, quick conversations and playing of shells. Everything in space is intersected and overlapped, pronounced and exposed, created by relationship and abundance. The urge to say something crucial is there as there is plenty of intentions, but this attitude seems only to produce a strange vaudeville rather than a reasoned emission. In the end, a birdsong becomes the only calm horizon for the frantic activity.What lies below the surface is a desire for \u201crounding\u201d \u2013 of a conversation, of a dance \u2013 a desire to get closer, an acceptance of the misunderstandings, the production of a convexity in choreography, which aims at the inclusion of the outside.&nbsp;This piece seems to refer to the curvature of the Earth, as if we were moved to go everywhere and catch word every time because we know that we live on a globe, but not inside of it.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"hey_trailer\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/150494700?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3-.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3-.jpg\" alt=\"HEY\" data-id=\"909\" data-full-url=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3-.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.testkatti.info\/hey\/3-2\/\" class=\"wp-image-909\" srcset=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3-.jpg 900w, https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3--300x200.jpg 300w, https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3--500x333.jpg 500w, https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/3--800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.testkatti.info\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Schermata-2018-03-14-alle-17.24.17.png\"><img src=\"http:\/\/www.testkatti.info\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Schermata-2018-03-14-alle-17.24.17-1024x570.png\" alt=\"HEY\" data-id=\"899\" data-full-url=\"http:\/\/www.testkatti.info\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Schermata-2018-03-14-alle-17.24.17.png\" data-link=\"http:\/\/www.testkatti.info\/hey\/schermata-2018-03-14-alle-17-24-17\/\" class=\"wp-image-899\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HEY di&nbsp;mk&nbsp;e&nbsp;Sigourney Weaverwith&nbsp;Philippe Barbut, Biagio Caravano, Daniela Cattivelli, Michele Di Stefano, Laura Scarpinimusic&nbsp;Springbreakers, Wire, Madconlight design Roberto Cafagginichoreography&nbsp;Michele Di Stefanoproduction mk 2015 in collaboration with&nbsp;MilanOltreproject FRONTERIZO&nbsp;in partnership with&nbsp;Live Arts Weeksupported by&nbsp;MiBACTlenght&nbsp;45\u2032Premiere: October 5th 2015, MilanOltre festival Teatro dell\u2019Elfo, Milan HEY was born from a collaboration between MK dance company and Sigourney Weaver&nbsp;(Biagio Caravano and Daniela [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hey - daniela cattivelli<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hey - daniela cattivelli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HEY di&nbsp;mk&nbsp;e&nbsp;Sigourney Weaverwith&nbsp;Philippe Barbut, Biagio Caravano, Daniela Cattivelli, Michele Di Stefano, Laura Scarpinimusic&nbsp;Springbreakers, Wire, Madconlight design Roberto Cafagginichoreography&nbsp;Michele Di Stefanoproduction mk 2015 in collaboration with&nbsp;MilanOltreproject FRONTERIZO&nbsp;in partnership with&nbsp;Live Arts Weeksupported by&nbsp;MiBACTlenght&nbsp;45\u2032Premiere: October 5th 2015, MilanOltre festival Teatro dell\u2019Elfo, Milan HEY was born from a collaboration between MK dance company and Sigourney Weaver&nbsp;(Biagio Caravano and Daniela [...]Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"daniela cattivelli\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/daniela.cattivelli\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-05T18:20:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.testkatti.info\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/\",\"name\":\"daniela cattivelli\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_paolo_porto.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Hey\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/\",\"name\":\"Hey - daniela cattivelli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-05-24T12:12:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-05T18:20:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/\",\"url\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/\",\"url\":\"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/hey\/\",\"name\":\"Hey\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1178,"href":"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976\/revisions\/1178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danielacattivelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}